Near, far, wherever you are
Близко или далеко, где бы ты ни был,
I believe that the heart does go on
Я верю, что любовь вечна.
Once more you open the door
Ты снова открываешь дверь,
And you're here in my heart
И ты здесь, в моём сердце,
And my heart will go on and on
И я буду любить тебя вечно.


There is some love that will not go away
Бывает любовь, которая не заканчивается…


You're here, there's nothing I fear,
Ты здесь, и я ничего не боюсь.
And I know that my heart will go on
Я знаю, что буду любить тебя вечно.
We'll stay forever this way
Над нашим чувством не властно время.
You are safe in my heart
Ты всегда в моём сердце,
And my heart will go on and on
И я буду любить тебя вечно.